CUE obligatoire en 2027 : comment en faire un outil utile pour les agriculteurs et les conseillers

Le CUE obligatoire arrive le 1er janvier 2027 : à partir de cette date, les traitements phytosanitaires en Espagne devront être enregistrés dans le cahier numérique d’exploitation (Cuaderno Digital de Explotación, CUE). Beaucoup d’agriculteurs et de techniciens y voient une contrainte de plus. BrioAgro Tech défend l’inverse : avec FarmLog, l’agriculteur enregistre via WhatsApp et le conseiller reçoit tout organisé pour être en règle… et mieux gérer.

L’essentiel en 30 secondes

• Date clé : l’enregistrement numérique des traitements phytosanitaires dans le cahier numérique d’exploitation (CUE) sera obligatoire en Espagne à partir du 1er janvier 2027.
• Cahier de champ via WhatsApp : avec FarmLog, l’agriculteur signale toute opération par un message, une photo ou un message vocal, sans apprendre une nouvelle application.
• Tableau de bord du conseiller : le technicien vérifie, complète et valide les enregistrements de toutes ses exploitations depuis un tableau de bord unique.
• Factures et bons de livraison : une photo suffit ; FarmLog extrait les produits et les quantités et conserve le document original avec l’enregistrement.
• Lien avec l’Administration : il importe les données du REA (registre général des exploitations agricoles espagnol) et prépare la transmission au SIEX selon l’intégration de chaque région. C’est le premier cahier de champ numérique opérationnel dans les 17 communautés autonomes d’Espagne.

Du cahier de champ comme obligation à l’outil de gestion

Avec l’arrivée du cahier numérique obligatoire pour les traitements phytosanitaires le 1er janvier 2027, de nombreux agriculteurs et techniciens perçoivent l’enregistrement des interventions comme une charge de travail supplémentaire. Chez BrioAgro, on soutient au contraire que le cahier de champ peut devenir un outil de gestion.

José Luis Bustos, directeur de l’entreprise, le résume ainsi :

« Avec FarmLog, le cahier de champ cesse d’être une contrainte et devient un outil de gestion. L’agriculteur enregistre n’importe quelle opération par un simple WhatsApp, même vocal, et le conseiller dispose de toutes les informations de ses exploitations à jour, prêtes à être supervisées, documentées et mises en conformité. Moins de temps à enregistrer des données, plus de temps à les exploiter. »

José Luis Bustos, directeur de BrioAgro Tech

Mais il préfère laisser la parole à quelqu’un qui l’utilise au quotidien. Il propose donc d’interroger Enrique Jiménez, ingénieur agronome qui gère depuis plus de dix ans les cahiers de champ de ses agriculteurs et qui travaille aujourd’hui avec FarmLog.

Entretien avec Enrique Jiménez, ingénieur agronome et conseiller

Pourquoi le cahier de champ est-il souvent vécu comme une contrainte ?

Parce que pendant des années, il s’est surtout agi de paperasse : noter les traitements, les apports d’engrais, les irrigations ou les récoltes en fin de journée, quand l’agriculteur est déjà fatigué, et souvent plusieurs jours après. Avec le passage au numérique, beaucoup craignent encore plus de travail devant un écran. Et si l’enregistrement ne sert qu’à être en règle, il est logique qu’il soit perçu comme une obligation sans aucun retour.

Qu’est-ce qui vous prend le plus de temps pour tenir le cahier de plusieurs exploitations ?

Reconstituer ce qui s’est passé. Un agriculteur me signale une intervention par téléphone ; un autre m’envoie un message ; une facture arrive quelques jours plus tard. Je dois savoir à quelle parcelle correspond chaque donnée et s’il manque quelque chose. Quand l’information est rattachée à son exploitation, je peux concentrer ma vérification sur le fait de compléter et contrôler les enregistrements, avec moins de recherches dans les conversations et les documents.

Qu’est-ce qui change avec FarmLog ?

L’approche. FarmLog est un cahier numérique, mais pas un de plus : l’idée est de passer de l’enregistrement des données à leur exploitation. Les traitements phytosanitaires, la fertilisation, l’irrigation, les récoltes, l’inventaire et la documentation sont rattachés à chaque parcelle, avec leur traçabilité et leur historique, et ces informations sont partagées avec le conseiller.

« L’enregistrement cesse d’être un dossier qu’on n’ouvre que lors d’un contrôle et devient la base de la gestion de l’exploitation. »

Enrique Jiménez, ingénieur agronome

Comment WhatsApp s’intègre-t-il dans cette façon de travailler ?

L’agriculteur peut signaler une opération par un message, une photo ou un message vocal depuis le champ, sans avoir à apprendre une nouvelle application. FarmLog transforme ces informations en enregistrements vérifiables, et le message original est conservé en cas de doute.

Pour moi, c’est cette automatisation qui fait la différence : j’utilise un canal que j’employais déjà avec l’agriculteur et je réduis énormément le besoin de le relancer pour ensuite devoir saisir moi-même ces données. La vérification reste nécessaire : s’il manque la date, la parcelle ou un détail de l’intervention, il faut le compléter.

Pouvez-vous donner un exemple de l’aide qu’il vous apporte au quotidien ?

Un agriculteur réalise un traitement sur une parcelle et envoie à FarmLog un message vocal WhatsApp indiquant la date, la parcelle, le produit et la quantité appliquée. Ces informations permettent de préparer l’enregistrement dans le cahier. Dans le délai maximal de 30 jours après l’application, je vérifie l’enregistrement et, s’il manque une donnée, nous la complétons ensemble. Quand nous planifions le traitement suivant, nous pouvons consulter ce qui a été appliqué auparavant et quand. Ainsi, une simple communication depuis le champ devient une information utile pour conseiller l’agriculteur.

Qui intervient dans le cahier, en plus de l’agriculteur ?

Nous, les conseillers : nous vérifions les enregistrements, prescrivons les traitements et la fertilisation et assurons le suivi des exploitations. Les équipes techniques des coopératives, des SAT ou des entreprises de services agricoles peuvent aussi intervenir, avec les autorisations correspondantes. FarmLog relie ce travail : l’agriculteur fournit les informations, surtout via WhatsApp, et nous les organisons et validons depuis le tableau de bord technique.

L’Administration intervient également : les données du REA sont importées et la transmission au SIEX est préparée, selon l’intégration régionale disponible. Ainsi, le CUE réunit des informations pour conseiller, documenter les interventions et répondre aux exigences administratives, tout en maintenant la coordination entre l’agriculteur et son conseiller.

Qu’apporte-t-il au conseiller qui travaille avec plusieurs agriculteurs ?

C’est là que cela se voit le plus. Je peux gérer différentes exploitations depuis un même tableau de bord, vérifier les enregistrements et suivre la campagne de chaque agriculteur. Avant une visite, je consulte les travaux réalisés, la documentation et les points en suspens, et je centre l’échange sur ce qui demande de l’attention.

De plus, au moment de préparer les demandes PAC 2027, j’extrairai du CUE les enregistrements dont j’ai besoin et je les comparerai avec les données du REA. Avoir tenu ces informations organisées et vérifiées pendant la campagne me facilite déjà ce travail : cela réduit les questions de dernière minute, évite de redemander des documents et me permet de consacrer plus de temps au conseil.

Quand l’enregistrement devient-il une information utile pour la gestion ?

Quand je peux y revenir pour répondre à une question précise. Par exemple, quelle fertilisation a été réalisée avant une récolte, quand la dernière irrigation a été enregistrée ou quels traitements figurent pour une culture. Consulter l’historique donne du contexte au conseil. La décision agronomique exige toujours un jugement technique et la connaissance de l’exploitation et de la culture.

Comment FarmLog aide-t-il avec les factures et les bons de livraison ?

L’agriculteur peut envoyer une photo de la facture ou du bon de livraison, et FarmLog en extrait automatiquement des données comme les produits achetés et leurs quantités. Nous évitons ainsi de tout saisir à la main. Je vérifie que les données sont correctes et rattachées à la bonne exploitation, afin de contrôler les achats et l’inventaire. De plus, le document original est conservé avec l’enregistrement, ce qui permet de le consulter en cas de doute.

Ce qu’exige la réglementation du CUE obligatoire en 2027

Qu’exige aujourd’hui la réglementation ?

Les exploitations doivent tenir à jour les registres exigés par la réglementation. En matière de fertilisation, les exploitations concernées doivent consigner chaque application dans un délai maximal d’un mois. Pour les traitements phytosanitaires, l’enregistrement numérique sera obligatoire à partir du 1er janvier 2027 : chaque application devra être consignée sans retard injustifié et, si elle est d’abord notée sur papier, elle devra être transférée au format électronique, en règle générale, dans un délai maximal de 30 jours après sa réalisation.

Pour les autres enregistrements, le format numérique reste facultatif, sauf obligation spécifique. Pour la prochaine période de la PAC, il est prévu d’y intégrer également la fertilisation et les autres enregistrements. Mon conseil : enregistrer les interventions au fur et à mesure et vérifier avec le conseiller les exigences et les éventuelles exceptions applicables.

Type d’enregistrement	Exigence	Délai
Traitements phytosanitaires	Enregistrement numérique obligatoire à partir du 1er janvier 2027	Sans retard injustifié ; si noté sur papier, transfert au format électronique dans un délai maximal de 30 jours (règle générale)
Fertilisation (exploitations concernées)	Consigner chaque application	Un mois maximum
Autres enregistrements	Format numérique facultatif, sauf obligation spécifique	Intégration prévue lors de la prochaine période de la PAC

Plus de détails dans notre article Quand le CUE entre-t-il en vigueur pour les agriculteurs espagnols ? (en espagnol).

Et comment FarmLog aide-t-il à préparer le cahier numérique ?

Tenir les enregistrements à jour et conserver leur documentation facilite la préparation et la vérification du cahier numérique d’exploitation, le CUE. Agriculteur et conseiller peuvent travailler sur les mêmes informations, chacun avec ses droits d’accès. Cette organisation aide aussi à préparer les données à transmettre à l’Administration, conformément aux procédures applicables.

La suite et comment commencer

Vers quoi l’outil peut-il évoluer ?

Vers l’intégration avec les systèmes d’irrigation et de suivi des cultures. BrioAgro travaille aussi avec des capteurs et l’irrigation, et une partie de ces données peut arriver dans le cahier sans que personne n’ait à les noter. C’est un axe à court terme qui va dans la même direction.

« Moins de temps à enregistrer et plus de temps à décider et à optimiser les ressources. »

Enrique Jiménez, ingénieur agronome

L’agriculteur doit-il changer sa façon de travailler ?

Non, et c’est essentiel. FarmLog s’adapte à la façon dont l’agriculteur communique et enregistre déjà les informations, notamment via WhatsApp. Il n’a pas besoin d’apprendre à utiliser un logiciel complexe : il peut raconter ce qu’il a fait, comme il le fait déjà avec son technicien. De plus, les agriculteurs plus à l’aise avec les outils numériques peuvent accéder à leur propre tableau de bord pour consulter et gérer directement les informations de leur exploitation.

Comment conseilleriez-vous de commencer à un agriculteur qui dispose de peu de temps ?

Avec une routine simple :

1. Importer les données du REA ou compléter les informations de base de l’exploitation.
2. Signaler chaque jour, depuis le champ, les travaux réalisés.
3. Vérifier les enregistrements avec son technicien.

Inutile de changer toutes ses habitudes d’un coup. Au bout de quelques semaines, il pourra mesurer le temps consacré à tenir le cahier à jour, les informations manquantes et les questions qu’il peut résoudre en consultant l’historique. Il pourra ainsi évaluer son utilité au quotidien.

Accès à FarmLog

• Techniciens et conseillers : admin.farmlog.brioagro.com — gestion de toutes les exploitations depuis un seul tableau de bord. Première licence gratuite et remise sur volume.
• Agriculteurs : farmlog.brioagro.com — le cahier de champ qui se remplit tout seul, avec un essai gratuit de 15 jours.

Questions fréquentes sur le CUE et FarmLog

Depuis quand le CUE est-il obligatoire pour les traitements phytosanitaires ?

À partir du 1er janvier 2027. Chaque application doit être consignée sans retard injustifié et, si elle est d’abord notée sur papier, transférée au format électronique, en règle générale, dans un délai maximal de 30 jours.

Peut-on remplir le cahier de champ via WhatsApp ?

Oui. Avec FarmLog, l’agriculteur envoie un message, une photo ou un message vocal via WhatsApp ; FarmLog le transforme en enregistrements du cahier que le conseiller vérifie et valide, et le message original est conservé.

FarmLog convient-il aux conseillers qui suivent plusieurs exploitations ?

Oui. Le tableau de bord du conseiller réunit toutes les exploitations et permet de vérifier les enregistrements, de prescrire traitements et fertilisation et de suivre la campagne de chaque agriculteur. Coopératives, SAT et entreprises de services agricoles peuvent aussi y travailler, avec leurs propres autorisations.

FarmLog est-il connecté au REA et au SIEX ?

Oui. Il importe les données du REA et prépare la transmission au SIEX selon l’intégration disponible dans chaque communauté autonome. FarmLog est le premier cahier de champ numérique opérationnel dans les 17 communautés autonomes d’Espagne.

Source : entretien publié dans HortiDaily.es le 1er octobre 2026 et dans HortiDaily.com le 2 octobre 2026. Photos : © BrioAgro.