카탈루냐의 디지털 영농일지 작동 방식

카탈루냐에는 자체 영농일지인 Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació의 QIE(Quadern Integrat d’Explotació)가 있습니다. 여기에는 방제 작업, 시비, 관수 및 기타 농장 작업이 기록되며, 비료 관리 대장과 작물 시비 계획 도구가 통합되어 있습니다.

농업 컨설턴트와 기관은 농장주의 승인을 받으면 농장주를 대신하여 QIE를 작성할 수 있습니다. 단, 사전에 Departament에 등록해야 합니다. 상용 영농일지 또한 Orden APA/204/2023을 준수하고 단일 인터페이스를 통해 QIE와 연동되는 경우 허용됩니다.

자세한 내용은 QIE에 대한 Departament 페이지(카탈루냐어) (카탈루냐어)에서 확인하세요..

수행해야 할 작업

  • DUN(Declaració Única Agrària)을 통해 농장 데이터를 최신 상태로 유지하세요.
  • QIE 또는 연동된 상용 영농일지 중 하나를 선택하세요.
  • 농업 컨설턴트가 영농일지를 관리하는 경우, 권한을 부여하세요(해당 기관은 Departament에 등록되어 있어야 합니다).

유의해야 할 기한

  • 방제 작업: 2027년 1월 1일부터 스페인 전역에서 기록을 전자 형식으로 유지해야 합니다. 2026년 동안에는 여전히 종이 문서가 허용됩니다(RD 1311/2012를 수정하는 왕실 칙령 1039/2025).
  • 전체 디지털 영농일지(CUE (스페인 의무 디지털 영농일지)): 현재는 자발적입니다. 다음 PAC 기간부터 30ha 이상의 농장, 5ha 이상의 관수 농지 또는 0.1ha 이상의 온실에 대해 의무화될 예정입니다(왕실 칙령 34/2025).

카탈루냐의 Farmlog

곡물, 사료 작물, 올리브 농장, 포도원, 예이다(Lleida)의 달콤한 과일, 헤이즐넛 및 아몬드와 같은 견과류 등 카탈루냐에는 매우 다양한 농장이 공존합니다. 농장에 기록된 작업 내역을 정부 기관에 전송하려면 완전한 데이터가 필요합니다. Farmlog는 누락된 항목을 검토하고, 각 전송 상태를 표시하며, 프로세스를 완료하기 전에 오류를 수정할 수 있도록 지원합니다. 이후 자치주 시스템에 따라 영농일지가 전송되거나 내보내지며, 동기화 화면에서 전송된 항목, 누락된 항목 및 반려 사유를 확인할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

QIE란 무엇인가요?

Quadern Integrat d’Explotació의 약자로, 농장주가 방제 작업, 시비, 관수 및 기타 농업 작업을 기록하는 Departament의 전자 시스템입니다.

QIE 대신 다른 영농일지를 사용할 수 있나요?

네, 국가 규정을 준수하고 QIE와 연동되는 상용 영농일지라면 사용할 수 있습니다.

작업 기록이 반려되면 어떻게 해야 하나요?

수신 시스템에서 반환한 사유를 확인하고, 데이터를 수정한 후 새로운 전송 결과를 검토하세요. 데이터를 수정하면 Farmlog가 해당 기록을 전송 대상으로 다시 표시합니다.

고객님의 농장에 직접 적용해 보고 싶으신가요? 데모 신청하기를 통해 WhatsApp 메시지부터 검토가 완료되어 전송 또는 내보내기 준비가 된 기록까지, 카탈루냐에서의 전체 프로세스를 보여드립니다.