아라곤의 디지털 영농일지 작동 방식
아라곤의 자치주 농장 등록부(REA)와 디지털 영농일지는 농업생산국을 통해 농축산식품부에서 관할합니다. 데이터는 SIEX로 전송됩니다.
아라곤 정부는 시민 포털 SGA Pec의 «내 농장 › 영농일지» 섹션에서 자체 영농일지인 SGACEX를 제공합니다. 2024년 1월 1일부터 자발적으로 이용할 수 있습니다. 대안으로 상용 영농일지를 사용할 수 있습니다. 소프트웨어 회사와 영농일지를 관리하는 기관은 아라곤 정부의 9931 절차에 따라 등록합니다.
자세한 내용은 디지털 영농일지(CUE)에 대한 아라곤 정부 페이지 (스페인어)에서 확인하세요..
수행해야 할 작업
- REA에 농장을 등록하고 매 시즌 데이터를 최신 상태로 유지합니다.
- 농업 컨설턴트나 협동조합에서 영농일지를 관리하는 경우, REA 및 CUE의 공인 기관으로 승인합니다.
- 영농일지를 작성할 곳을 선택합니다: SGACEX 또는 아라곤에 등록된 상용 영농일지.
유의해야 할 기한
- 방제 작업: 2027년 1월 1일부터 스페인 전역에서 기록을 전자 형식으로 유지해야 합니다. 2026년 동안에는 여전히 종이 문서가 허용됩니다(RD 1311/2012를 수정하는 왕실 칙령 1039/2025).
- 전체 디지털 영농일지(CUE (스페인 의무 디지털 영농일지)): 현재는 자발적입니다. 다음 PAC 기간부터 30ha 이상의 농장, 5ha 이상의 관수 농지 또는 0.1ha 이상의 온실에 대해 의무화될 예정입니다(왕실 칙령 34/2025).
아라곤의 Farmlog
에브로 관개 지역의 동계 곡물, 옥수수, 알팔파, 아몬드, 올리브 농장 및 포도원: 아라곤에서는 동일한 농장에 여러 필지와 다양한 작물이 있는 경우가 많습니다. 또한, 영토의 상당 부분이 질산염 취약 지역에 속해 있어 시비 기록이 방제 작업 기록만큼 중요합니다. Farmlog는 필지, 면적 및 제품과 함께 각 적용 내역을 저장하며, 전체 필지를 방제한 것으로 처리하지 않고 부분 방제 작업을 기록할 수 있습니다. 이후 자치주 시스템에 따라 영농일지가 전송되거나 내보내지며, 동기화 화면에서 전송된 항목, 누락된 항목 및 거부 사유를 확인할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
종이 영농일지를 계속 사용할 수 있나요?
부문별 규정에서 디지털 형식을 요구하지 않는 한 2026년 동안은 가능합니다. 2027년 1월 1일부터 방제 작업은 전자 방식으로 기록해야 합니다.
농업 컨설턴트가 영농일지를 관리하려면 무엇이 필요한가요?
공인 기관(9931 절차)으로 등록되어 있어야 하며, REA 및 영농일지에서 귀하의 농장에 접근할 수 있는 권한을 부여받아야 합니다.
관개 필지의 시비를 어떻게 기록하나요?
제품, 수량, 날짜 및 면적과 함께 기록합니다. Farmlog는 농업 기술자가 나중에 검토할 수 있도록 제품의 기록과 청구서 또는 거래명세서를 보관합니다.
