Viene salvato direttamente tutto ciò che invio tramite WhatsApp? L'assistente prepara una bozza e richiede i dati mancanti. Quando è completa, chiede conferma; in caso contrario, permette di completarla nell'applicazione.

Esportare un PDF equivale a inviarlo al SIEX? No. L'esportazione genera un documento; la comunicazione al sistema della comunità autonoma ha stati e validazioni propri.

Può collaborare un consulente esterno? Sì, con accesso alle aziende agricole assegnate e in base ai permessi e alla licenza applicabili.

Un'allerta meteo autorizza un trattamento? No. Le previsioni aiutano a pianificare; si devono sempre verificare le condizioni reali e le indicazioni del prodotto.

Farmlog è gratuito? Consulta le condizioni in vigore dei piani, le licenze incluse e le estensioni prima di abbonarti.

In questa pagina chiariamo i dubbi più comuni su Farmlog, il quaderno di campagna digitale di BrioAgro per agricoltori, tecnici, consulenti agronomici, cooperative e contoterzisti.

Farmlog ti permette di gestire il quaderno di campagna digitale, importare le informazioni dal REA (registro spagnolo delle aziende agricole), preparare i registri per il SIEX, lavorare da smartphone, computer o tablet, comunicare con il tuo consulente tramite WhatsApp e ridurre il carico amministrativo grazie all'intelligenza artificiale.

Indice delle domande frequenti

Domande frequenti sul CUE Farmlog

Cos'è Farmlog?

Farmlog è il quaderno di campagna digitale di BrioAgro. È pensato affinché agricoltori, tecnici e consulenti possano registrare l'attività agricola di un'azienda agricola in un unico ambiente: colture, trattamenti fitosanitari, concimazione, irrigazione, raccolti, analisi, inventari, documenti e comunicazioni con il consulente.

Oltre a funzionare come quaderno di campagna digitale, Farmlog è progettato per agevolare i rapporti con l'amministrazione agricola spagnola attraverso l'importazione dal REA e la preparazione o sincronizzazione dei dati con il SIEX in base alla comunità autonoma di appartenenza.

Torna su

Cosa significa CUE?

CUE significa quaderno di campagna digitale (Cuaderno Digital de Explotación). È il sistema digitale in cui il titolare di un'azienda agricola registra le informazioni necessarie sulla propria attività: appezzamenti, colture, trattamenti, concimazione, irrigazione, raccolti, prodotti utilizzati e relativa documentazione.

Farmlog aiuta a digitalizzare questo processo affinché l'agricoltore non debba dipendere da fogli di calcolo, quaderni cartacei, documenti sparsi o registri duplicati.

Torna su

Farmlog è utile sia per gli agricoltori che per i tecnici?

Sì. Farmlog ha un'interfaccia pensata per il produttore agricolo e un'altra dedicata al consulente o tecnico agronomico.

  • L'agricoltore può gestire la propria azienda agricola, registrare le operazioni colturali, caricare documenti, consultare i prodotti, controllare le ricette fitosanitarie e mantenere aggiornato il proprio quaderno di campagna digitale.
  • Il consulente può lavorare con diverse aziende agricole da un unico accesso, controllare le informazioni, fornire raccomandazioni, prescrivere trattamenti o concimazioni e comunicare con i propri produttori.

Torna su

Farmlog può essere utilizzato in qualsiasi comunità autonoma?

Sì. Farmlog è progettato come un CUE presente in tutte le 17 comunità autonome spagnole. Questo permette ad agricoltori e tecnici di lavorare con una soluzione comune, sia che l'azienda agricola si trovi in Andalusia, Aragona, Asturie, Isole Baleari, Isole Canarie, Cantabria, Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, Catalogna, Comunità Valenciana, Estremadura, Galizia, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra o Paesi Baschi.

L'obiettivo è che ogni agricoltore possa trovare una soluzione adatta al proprio territorio, alla propria provincia e alla propria realtà amministrativa, mantenendo un metodo di lavoro omogeneo per tutta la Spagna.

Torna su

Farmlog importa i dati dal REA?

Sì. Farmlog permette di importare le informazioni dal REA, il Registro de Explotaciones Agrarias. Questa importazione aiuta a creare la struttura iniziale dell'azienda agricola: settori irrigui, appezzamenti, colture e impianti, riducendo l'inserimento manuale dei dati.

Dopo aver importato le informazioni, Farmlog aiuta a organizzarle in modo più comprensibile per l'agricoltore, ad esempio utilizzando nomi chiari per i settori, gli appezzamenti o gli impianti.

Torna su

Farmlog si connette al SIEX?

Farmlog è progettato per preparare e sincronizzare i registri agricoli con il SIEX in base all'integrazione disponibile in ogni comunità autonoma. Il SIEX è il Sistema Integrado de Información de Explotaciones Agrarias, dove vengono raccolti i dati rilevanti sull'attività agricola.

L'obiettivo di Farmlog è evitare il doppio inserimento dei dati e fare in modo che le informazioni registrate nel quaderno di campagna digitale possano essere comunicate correttamente all'amministrazione al momento opportuno.

Torna su

Devo inserire tutti i dati manualmente?

Non necessariamente. Farmlog integra strumenti di intelligenza artificiale per ridurre il lavoro manuale. L'IA può aiutare a interpretare fatture e documenti di trasporto (DDT), estrarre informazioni dai documenti, suggerire nomi comprensibili per gli appezzamenti o gli impianti e convertire i messaggi scritti in registri strutturati.

Ad esempio, se l'agricoltore comunica una concimazione o un'operazione colturale effettuata, Farmlog può aiutare a trasformare quella conversazione in un registro verificabile all'interno del quaderno di campagna digitale.

Torna su

Farmlog legge fatture e documenti di trasporto (DDT)?

Sì. Farmlog può elaborare fatture e documenti di trasporto (DDT) tramite OCR e intelligenza artificiale. L'agricoltore può caricare una foto o un PDF, e il sistema aiuta a estrarre dati come il fornitore, il numero del documento, le righe dei prodotti, le quantità e il collegamento con l'inventario.

Questa funzionalità permette di risparmiare tempo e migliorare la tracciabilità tra acquisti, inventario e registri del quaderno di campagna digitale.

Torna su

Farmlog permette di gestire l'inventario dei prodotti?

Sì. Farmlog permette di gestire l'inventario di prodotti fitosanitari, concimi, prodotti per l'agricoltura biologica e prodotti speciali come biostimolanti, bagnanti, coadiuvanti, macrorganismi per la lotta biologica, substrati, ammendanti o biocidi zootecnici.

L'inventario può essere collegato agli acquisti e ai documenti, il che rende più facile sapere quale prodotto è stato acquistato, in quale quantità, quando è stato utilizzato e in quale appezzamento o coltura è stato applicato.

Torna su

Cosa succede se un prodotto non è presente nel catalogo?

Se un prodotto non è presente nel catalogo, Farmlog permette di richiederne l'inserimento. L'utente può fornire le informazioni sul prodotto, inclusa un'immagine della confezione, in modo che il team esamini la richiesta e possa aggiungerlo se opportuno.

Questo è particolarmente utile per prodotti speciali, mezzi tecnici biologici, biostimolanti o soluzioni che non sempre compaiono facilmente nei cataloghi abituali.

Torna su

Farmlog è adatto per l'agricoltura biologica?

Sì. Farmlog contempla prodotti convenzionali e prodotti compatibili con la produzione biologica. Il suo catalogo unificato permette di lavorare con prodotti fitosanitari, fertilizzanti, mezzi tecnici biologici e altri prodotti utilizzati nelle aziende agricole.

Per agricoltori biologici, tecnici e consulenti, questa organizzazione permette di registrare meglio quale prodotto si usa, con quale finalità e su quale coltura.

Torna su

Farmlog aiuta con la Difesa Integrata?

Sì. Farmlog permette di registrare trattamenti fitosanitari, diagnosi, azioni preventive e misure relative alla Difesa Integrata. Permette anche di collegare determinate azioni a prodotti speciali, lotta biologica o misure preventive.

Questo aiuta a giustificare meglio la strategia agronomica seguita in azienda agricola e a conservare la tracciabilità delle decisioni tecniche.

Torna su

Farmlog permette di lavorare con le ricette fitosanitarie del consulente?

Sì. Farmlog include un ricettario digitale per trattamenti fitosanitari e concimazione. Il consulente può prescrivere una ricetta, e l'agricoltore può accettarla, rifiutarla o applicarla. Ogni passaggio rimane registrato con stato, data e tracciabilità.

Questo flusso aiuta a ordinare il rapporto tra agricoltore e consulente, evitando raccomandazioni disperse su carta, chiamate o messaggi non registrati.

Torna su

Posso comunicare con il mio consulente tramite WhatsApp?

Sì. Farmlog permette di integrare la comunicazione tra consulente e produttore usando WhatsApp come canale pratico. L'agricoltore può comunicare da uno strumento che già utilizza sul suo cellulare, mentre la conversazione rimane collegata al fascicolo dell'azienda agricola.

Questo permette al consulente di mantenere organizzata la comunicazione professionale e fa sì che determinate conversazioni possano trasformarsi in azioni o registri verificabili all'interno del sistema.

Torna su

Il consulente deve fornire il suo numero personale di WhatsApp?

No. La comunicazione tramite WhatsApp avviene attraverso l'ambiente di Farmlog, in modo che il consulente non debba fornire il proprio numero personale all'agricoltore. La conversazione rimane associata all'azienda agricola e non dispersa nel WhatsApp privato del tecnico.

Torna su

Farmlog si installa come un'app?

Sì. Farmlog può essere utilizzato dal browser del cellulare e aggiunto alla schermata iniziale, funzionando con un'esperienza simile a un'app. Può essere usato anche da computer o tablet.

Questo evita di dipendere da installazioni complesse o da aggiornamenti manuali dagli app store. L'utente accede alla versione aggiornata dal suo dispositivo abituale.

Torna su

Farmlog è adatto per aziende agricole con diverse colture o più appezzamenti?

Sì. Farmlog è pensato per aziende agricole con diversi settori, appezzamenti, sotto-appezzamenti, impianti, fonti d'acqua, colture e cicli produttivi. Il sistema permette di organizzare le informazioni per azienda agricola, coltura, settore, data e tipo di attività.

Questo facilita il lavoro sia in piccole aziende agricole sia in aziende agricole con maggiore complessità tecnica o territoriale.

Torna su

Farmlog genera il quaderno di campagna in PDF o DOCX?

Sì. Farmlog permette di generare il quaderno di campagna digitale in formati come PDF e DOCX, selezionando intervalli di date, colture e settori. Questa esportazione risulta utile per revisioni interne, audit, ispezioni, consulenza tecnica o archivio documentale.

Torna su

Farmlog aiuta a rispettare la normativa agricola?

Farmlog è progettato per aiutare l'agricoltore a mantenere ordinati i registri richiesti in materia di quaderno di campagna digitale, trattamenti fitosanitari, concimazione, Difesa Integrata, inventario, tracciabilità e documentazione agricola.

Il sistema aiuta a lavorare in linea con gli obblighi relativi a CUE, SIEX, REA, uso sostenibile dei prodotti fitosanitari, concimazione sostenibile, PAC, SIGPAC (sistema di identificazione delle parcelle agricole spagnolo) e registri associati all'attività agricola.

Torna su

Farmlog sostituisce il consulente agricolo?

No. Farmlog non sostituisce il consulente agricolo. Al contrario, gli offre uno strumento per lavorare meglio con i suoi produttori, gestire più aziende agricole da un unico pannello, emettere ricette, revisionare i registri, mantenere la tracciabilità e centralizzare le comunicazioni.

Il consulente conserva il suo ruolo tecnico e professionale. Farmlog riduce il carico amministrativo e migliora l'organizzazione delle informazioni.

Torna su

Un consulente può gestire più aziende agricole con Farmlog?

Sì. Farmlog dispone di un modello multi-azienda per i consulenti. Il tecnico può accedere a diverse aziende agricole da un unico ambiente, con permessi configurabili e un'identificazione chiara dell'account del produttore su cui sta lavorando.

Questo risulta particolarmente utile per consulenti fitosanitari, consulenti per la concimazione, cooperative, aziende di servizi agricoli e team tecnici che lavorano con molti agricoltori.

Torna su

Farmlog ha funzionalità per la concimazione?

Sì. Farmlog permette di registrare le concimazioni, lavorare con piani di concimazione, serbatoi, miscele di fertirrigazione, buone pratiche e ricette di concimazione prescritte dal consulente.

Queste informazioni possono essere organizzate per coltura, settore, data, prodotto e quantità, aiutando a mantenere la tracciabilità nutrizionale dell'azienda agricola.

Torna su

Farmlog ha funzionalità per i trattamenti fitosanitari?

Sì. Farmlog permette di registrare trattamenti fitosanitari su coltura, impianti e post-raccolta. Contempla anche diagnosi, parassiti, malattie, infestanti, autorizzazioni eccezionali, controlli funzionali delle macchine irroratrici e ricette prescritte dal consulente.

Torna su

Farmlog è utile per i tecnici delle cooperative o per le aziende di servizi agricoli?

Sì. Farmlog è utile per tecnici di cooperative, SAT, consorzi di bonifica, aziende di consulenza agronomica e servizi agricoli che hanno bisogno di gestire vari agricoltori o diverse aziende agricole da un'unica piattaforma.

L'approccio multi-azienda, la comunicazione con i produttori, la gestione delle ricette fitosanitarie e l'organizzazione documentale permettono di professionalizzare il monitoraggio tecnico.

Torna su

In quali lingue è disponibile Farmlog?

Farmlog è disponibile in diverse lingue, tra cui spagnolo, catalano, basco, galiziano, inglese, francese, italiano, portoghese e tedesco. Questo ne facilita l'uso in aziende agricole, team tecnici o aziende con diversi profili linguistici.

Torna su

Farmlog è solo per le grandi aziende agricole?

No. Farmlog può essere utile sia per agricoltori individuali sia per aziende agricole di maggiori dimensioni, tecnici indipendenti, cooperative e organizzazioni che gestiscono diverse tenute.

La chiave non è solo la dimensione dell'azienda agricola, ma la necessità di mantenere il quaderno di campagna digitale ordinato, ridurre il lavoro amministrativo, migliorare la tracciabilità e facilitare il rapporto con il consulente e l'amministrazione.

Torna su

Come posso iniziare a usare Farmlog?

Per iniziare a usare Farmlog, puoi richiedere informazioni a BrioAgro dalla pagina principale di Farmlog. Il team potrà orientarti in base al tuo profilo: agricoltore, consulente, tecnico di cooperativa, azienda di servizi agricoli o ente che gestisce diverse aziende agricole.

Puoi anche indicare la tua comunità autonoma, provincia, tipo di coltura e necessità principali per ricevere un orientamento più adatto al tuo caso.

Torna su

Farmlog, un CUE pensato per tutta la Spagna

Farmlog nasce come un quaderno di campagna digitale preparato per agricoltori e tecnici delle 17 comunità autonome spagnole. Il suo obiettivo è che ogni azienda agricola possa registrare la propria attività agricola, organizzare la propria documentazione, lavorare con il proprio consulente e preparare le informazioni necessarie per adempiere agli obblighi del CUE e del SIEX in modo più semplice.

Se cerchi un CUE per la tua comunità autonoma o provincia, Farmlog può aiutarti a centralizzare il quaderno di campagna digitale, le informazioni del REA, i registri di campo, i documenti, l'inventario e la comunicazione tecnica in un'unica piattaforma.

Consulente: Prova Farmlog Agricoltore: Prova Farmlog Chiedi su WhatsApp