Come funziona il quaderno digitale nei Paesi Baschi
In Euskadi la politica agricola spetta al Dipartimento dell'Alimentazione, dello Sviluppo Rurale, dell'Agricoltura e della Pesca del Governo Basco, attraverso la sua Direzione dell'Agricoltura e dell'Allevamento, mentre le deputazioni forali di Álava, Bizkaia e Gipuzkoa gestiscono il registro delle aziende agricole del proprio territorio.
Il Governo Basco offre gratuitamente il proprio quaderno digitale (il CUE dell'Amministrazione), con il supporto tecnico di HAZI. Chi preferisce un quaderno commerciale può usarlo: le aziende che li sviluppano si iscrivono a un registro dei quaderni commerciali e gli enti che li gestiscono comunicano l'elenco dei titolari che assistono. È regolato dalla Risoluzione del 18 luglio 2023 del direttore dell'Agricoltura e dell'Allevamento, modificata a novembre 2025.
Maggiori informazioni sulla pagina del Governo Basco sul quaderno digitale (in spagnolo).
Cosa devi fare
- Avere l'azienda agricola iscritta nel registro delle aziende agricole del tuo territorio storico.
- Scegliere tra il quaderno dell'Amministrazione o un quaderno commerciale registrato.
- Se usi un quaderno commerciale, autorizzare l'azienda o l'ente che lo gestisce nella sede telematica.
Scadenze da tenere a mente
- Trattamenti fitosanitari: dal 1 gennaio 2027 il registro deve essere tenuto in formato elettronico in tutta la Spagna. Durante il 2026 è ancora ammesso il cartaceo (Real Decreto 1039/2025, che modifica il RD 1311/2012).
- Quaderno digitale completo (CUE): per ora è volontario. Sarà obbligatorio con il prossimo periodo della PAC per le aziende agricole di oltre 30 ha, più di 5 ha di irrigazione o più di 0,1 ha di serra (Real Decreto 34/2025).
Farmlog nei Paesi Baschi
La maggior parte dell'agricoltura basca si trova ad Álava: cereali, patate, barbabietole e il vigneto della Rioja Alavesa, a cui si aggiungono il txakoli e l'orticoltura a Bizkaia e Gipuzkoa. Prima di inviare un'operazione è opportuno che appezzamenti, colture e dati professionali siano coerenti; Farmlog segnala ciò che manca prima di comunicare. Successivamente, il quaderno viene comunicato o esportato in base al sistema della comunità autonoma, e nella schermata di sincronizzazione vedi cosa è stato inviato, cosa manca e il motivo di un eventuale rifiuto.
Domande frequenti (FAQ)
Cosa è obbligatorio in Euskadi?
Secondo il Governo Basco, l'obbligatorietà si limita per ora al registro digitale dei trattamenti fitosanitari dal 1º gennaio 2027; durante il 2026 si può continuare su carta.
Valgono le stesse istruzioni di accesso di un'altra comunità autonoma?
Non darlo per scontato. Usa la procedura della sede telematica basca e controlla l'autorizzazione della tua azienda agricola.
Chi tiene il registro delle aziende agricole?
Le deputazioni forali, ciascuna nel proprio territorio. Il Governo Basco coordina il quaderno digitale e i registri dei quaderni commerciali.
