Come funziona il quaderno digitale nella Comunidad de Madrid

Nella Comunidad de Madrid il registro delle aziende agricole (REA) è obbligatorio da luglio 2023 ed è gestito dalla Dirección General de Agricultura, Ganadería y Alimentación. L'iscrizione e l'aggiornamento si effettuano solo per via telematica, nel modulo di registro delle aziende agricole di Sga.

La Comunità offre inoltre il proprio quaderno digitale nel portale Sga. Secondo il suo sito web, compilare il CUE con questo strumento o con qualsiasi quaderno commerciale è al momento volontario. I quaderni commerciali comunicano con l'Amministrazione attraverso l'Interfaz Único della Comunità, e gli enti si registrano nel suo portale degli enti abilitati.

Maggiori informazioni nella pagina della Comunidad de Madrid su sanità e produzione vegetale (in spagnolo).

Cosa devi fare

  • Iscrivere l'azienda agricola nel REA (le nuove registrazioni, nel mese successivo all'inizio dell'attività) e revisionarla almeno una volta all'anno.
  • Comunicare la cessazione dell'attività entro un mese.
  • Se lavori con un ente collaboratore, autorizzarlo affinché compili il tuo quaderno.

Scadenze da tenere a mente

  • Trattamenti fitosanitari: dal 1 gennaio 2027 il registro deve essere tenuto in formato elettronico in tutta la Spagna. Durante il 2026 è ancora ammesso il cartaceo (Real Decreto 1039/2025, che modifica il RD 1311/2012).
  • Quaderno digitale completo (CUE): per ora è volontario. Sarà obbligatorio con il prossimo periodo della PAC per le aziende agricole di oltre 30 ha, più di 5 ha di irrigazione o più di 0,1 ha di serra (Real Decreto 34/2025).

Farmlog nella Comunidad de Madrid

Orzo e grano occupano buona parte della superficie coltivata madrilena, insieme all'oliveto, al vigneto della DO Vinos de Madrid e agli orti delle pianure del Tajo e del Jarama. Molti studi di consulenza lavorano con agricoltori di vari comuni: in Farmlog ogni azienda agricola ha i propri permessi, e il tecnico consulta registri, ricette fitosanitarie e documenti di ogni produttore senza mischiarli. Successivamente, il quaderno viene comunicato o esportato secondo il sistema della comunità, e nella schermata di sincronizzazione vedi cosa è stato inviato, cosa manca e il motivo di qualsiasi rifiuto.

Domande frequenti (FAQ)

Il quaderno digitale è obbligatorio a Madrid?

Il quaderno digitale completo per ora è volontario. Ciò che sarà obbligatorio dal 1 gennaio 2027 è registrare in formato elettronico i trattamenti fitosanitari.

Devo essere nel REA per usare un quaderno?

Sì. Il quaderno è collegato alla tua azienda agricola iscritta nel REA, sia che tu usi lo strumento della Comunità sia un quaderno commerciale.

Un collaboratore può vedere tutto il mio portafoglio?

Non necessariamente. In Farmlog l'accesso dipende dal ruolo e dalle aziende agricole assegnate a ogni persona.

Vuoi vederlo con la tua azienda agricola? Richiedi una demo e ti mostriamo il percorso completo nella Comunidad de Madrid: dal messaggio di WhatsApp al registro revisionato, pronto per essere comunicato o esportato.