O Caderno de Exploração Digital Agrícola, conhecido como CUE, não entra em vigor de uma só vez para todos os agricultores espanhóis.
A sua implementação é progressiva e depende do tipo de registo: fertilização, tratamentos fitossanitários, informação da exploração, PAC, SIEX e outras obrigações setoriais.
A legislação mudou várias vezes nos últimos anos, pelo que é normal que exista confusão.
A ideia-chave é esta: o CUE digital completo é voluntário com caráter geral, mas alguns registos passam a ser obrigatórios em datas concretas.
Neste guia resumimos as datas principais para agricultores, técnicos agrícolas, consultores agronómicos, cooperativas e empresas de serviços agrários em Espanha.
Resumo rápido: datas-chave do CUE em Espanha
| Data | O que muda | O que deve fazer o agricultor |
|---|---|---|
| 1 de janeiro de 2026 | Registo obrigatório de determinada informação sobre fertilização. | Anotar aplicações de nutrientes, matéria orgânica, datas, parcelas, doses e produto. Pode ser feito em papel ou em formato digital, consoante o caso. |
| Durante 2026 | Período de adaptação para o registo digital de tratamentos fitossanitários. | Rever como está a ser mantido o caderno, ordenar parcelas, culturas, produtos, maquinaria, aplicadores e aconselhamento técnico. |
| 1 de janeiro de 2027 | Registo eletrónico obrigatório de tratamentos fitossanitários. | Registar digitalmente os tratamentos fitossanitários no CUE ou num sistema compatível com a administração correspondente. |
| Próximo quadro PAC | Possível ampliação progressiva de exigências digitais. | Estar preparado para novas obrigações relacionadas com PAC, SIEX, rastreabilidade e comunicação eletrónica de dados. |
Então, o CUE já é obrigatório?
Não na sua totalidade. O uso do Caderno de Exploração Digital Agrícola é voluntário com caráter geral, exceto quando uma legislação setorial obrigue a registar eletronicamente determinada informação.
Isto significa que nem todo o caderno agrícola passa automaticamente a ser digital para todos os agricultores numa única data. A obrigação está a ser implementada por partes, começando por aspetos concretos como fertilização e tratamentos fitossanitários.
O que acontece a partir de 1 de janeiro de 2026
A partir de 1 de janeiro de 2026, os agricultores devem registar certa informação relacionada com as aplicações de nutrientes ou matéria orgânica. Ou seja, é necessário anotar dados de fertilização como:
- Data de aplicação.
- Parcela ou superfície tratada.
- Tipo de fertilizante, nutriente ou matéria orgânica aplicada.
- Dose utilizada.
- Informação necessária para justificar a gestão da fertilização.
A chave é que esta obrigação não implica necessariamente que tudo deva ser feito já em formato digital. Em muitos casos, o registo pode continuar a ser realizado em papel ou numa ferramenta digital, desde que se cumpra a informação exigida.
O que acontece a partir de 1 de janeiro de 2027
A data mais importante para a digitalização prática do caderno é 1 de janeiro de 2027. A partir desse momento, os tratamentos fitossanitários deverão ser registados de forma eletrónica.
Isto afeta os agricultores e utilizadores profissionais que aplicam produtos fitossanitários. A partir dessa data, o registo em papel deixará de ser suficiente para esta parte do caderno.
Por isso, 2026 deve ser entendido como um ano de preparação: rever dados da exploração, ordenar parcelas, culturas, produtos, maquinaria, aplicadores, consultores e documentação.
Que tratamentos fitossanitários terão de ser registados digitalmente
O registo digital de tratamentos fitossanitários deve permitir identificar com clareza o que foi aplicado, onde, quando, por que motivo e por quem. Entre os dados habituais incluem-se:
- Data do tratamento.
- Parcela, recinto, cultura ou setor tratado.
- Produto fitossanitário utilizado.
- Dose aplicada.
- Praga, doença, infestante ou motivo do tratamento.
- Aplicador ou pessoa responsável.
- Maquinaria ou equipamento utilizado.
- Aconselhamento ou receita fitossanitária, quando aplicável.
Que informação deve preparar o agricultor
Embora a obrigação digital completa não seja imediata para todas as secções, é recomendável preparar a exploração o quanto antes. Estes são os dados básicos que convém ter ordenados:
- Dados do titular e da exploração.
- Parcelas, recintos SIGPAC (sistema de identificação de parcelas agrícolas espanhol), setores e instalações.
- Culturas, variedades e ciclos produtivos.
- Produtos fitossanitários e fertilizantes utilizados.
- Inventário e compras de produtos.
- Tratamentos fitossanitários.
- Fertilização e planos de adubação.
- Regas, colheitas e destino da produção.
- Documentos, faturas, guias de remessa, certificados e comprovativos.
A que agricultores afeta?
A obrigação afeta especialmente agricultores profissionais e explorações que devem manter registos devido à legislação de produtos fitossanitários, fertilização, apoios da PAC, condicionalidade, rastreabilidade ou comunicação com a administração agrícola.
Além disso, embora algumas pequenas explorações possam manter parte dos seus registos em papel durante mais tempo, a tendência administrativa é clara: mais comunicação eletrónica, mais rastreabilidade e maior cruzamento de dados entre o caderno, REA (registo de explorações agrícolas em Espanha), SIEX, SIGPAC e PAC.
O CUE é o mesmo que o SIEX?
Não exatamente. O CUE é o Caderno de Exploração Digital onde o agricultor regista a atividade da sua exploração. O SIEX é o Sistema de Información de Explotaciones Agrícolas y Ganaderas, que permite estruturar e comunicar informação agrícola entre administrações.
Na prática, um bom CUE deve ajudar o agricultor a registar a informação corretamente e, quando aplicável, facilitar a sua comunicação com o SIEX consoante a comunidade autónoma.
Calendário prático para se preparar
| Momento | Recomendação prática |
|---|---|
| Agora | Digitalizar a estrutura da exploração: parcelas, culturas, instalações, produtos e utilizadores. |
| Durante 2026 | Registar corretamente a fertilização e começar a trabalhar digitalmente os tratamentos fitossanitários. |
| Antes de 2027 | Escolher uma ferramenta CUE compatível com o trabalho diário do agricultor e do consultor. |
| A partir de 2027 | Registar os tratamentos fitossanitários em formato eletrónico. |
Por que motivo convém começar antes de ser obrigatório
Esperar pelo último momento pode provocar erros, dados incompletos, duplicações ou problemas de adaptação. Começar antes permite trabalhar com margem e evitar que a mudança digital coincida com campanhas agrícolas de muita carga de trabalho.
Além disso, o caderno digital não deve ser visto apenas como uma obrigação. Bem utilizado, ajuda a reduzir o papel, a ordenar documentos, a melhorar a rastreabilidade, a facilitar o trabalho com o consultor e a preparar melhor a informação necessária para inspeções, auditorias ou apoios.
Farmlog: CUE inteligente para agricultores e técnicos
O Farmlog, o Caderno de Exploração Digital da BrioAgro, foi concebido para ajudar agricultores, técnicos e consultores a prepararem-se para este calendário legislativo.
A partir de uma única plataforma, o Farmlog permite gerir culturas, tratamentos fitossanitários, fertilização, inventário, documentos, receitas fitossanitárias do consultor, comunicação com produtores, importação do REA e preparação de dados para o SIEX consoante a comunidade autónoma.
Além disso, incorpora inteligência artificial para reduzir o trabalho administrativo: leitura de faturas e guias de remessa, organização de parcelas, extração de dados de documentos e conversão de conversas em registos revistos.
Conclusão: datas-chave do CUE
Se é agricultor em Espanha, estas são as três ideias que deve recordar:
- 2026: começa a obrigação de registar determinada informação de fertilização.
- 2027: os tratamentos fitossanitários deverão ser registados eletronicamente.
- O CUE completo digital: continua a ser voluntário com caráter geral, salvo obrigações setoriais concretas, mas a tendência legislativa avança para uma gestão agrícola cada vez mais digital.
A recomendação prática é clara: não esperar que todas as obrigações sejam definitivas. Começar agora com um CUE digital permite chegar preparado, com os dados ordenados e com menos carga administrativa.
Conhecer o Farmlog, o CUE da BrioAgro.
Consultar por WhatsAppPerguntas frequentes sobre a entrada em vigor do CUE
O CUE digital é obrigatório em 2026?
Não de forma completa. Em 2026 é obrigatório registar determinada informação de fertilização, mas o CUE digital completo continua a ser voluntário com caráter geral, salvo obrigações setoriais específicas.
Quando será obrigatório registar produtos fitossanitários digitalmente?
A partir de 1 de janeiro de 2027, os tratamentos fitossanitários deverão ser registados em formato eletrónico.
Posso continuar a usar papel?
Depende do tipo de registo. Para algumas obrigações o papel pode continuar a ser válido, mas os tratamentos fitossanitários deverão passar para formato eletrónico a partir de 2027.
Que diferença existe entre CUE, REA e SIEX?
O CUE é o caderno onde se regista a atividade agrícola. O REA é o Registro de Explotaciones Agrarias. O SIEX é o sistema estatal de informação de explorações agrícolas e pecuárias. O Farmlog ajuda a trabalhar com estes elementos a partir de um ambiente digital.
Também pode consultar o Farmlog por comunidade autónoma para conhecer o CUE no seu território: Farmlog por comunidades autónomas.

